Lost in Vancouver

P7300109.JPG
  
AVIS aux lecteurs: Pour des renseignements sur comment survivre à Vancouver et ne pas être mangé par un coyotte, Infos ici et là.

 

Olympics !

Mercredi 3 mars 2010 3 03 /03 /Mars /2010 07:52
Empty field of play.. party's over.

I'm soooo tired.. and i've felt sooo empty, sad, depressed.. Definitely the Post Olympic Depression Syndrom PODS.

I'll take the time later on this week to speak about the BLAST i had for the closing ceremony, especially when i was able to congratulate Mathieu Bozetto, finally Bronze medalist in Snowboard Parallel Slalom. I was so happy for him... at 36, he made it! And at least, i had my picture taken with him.. And also with the Canadia Gold Medalist in Snowboard, Jasey Jay Anderson, yeahhh.

Anyway, for now, it;s time to rest and work, a lot to catch up.

More to come...

Empty-FOP.jpg

Par Hello Stéphanie - Publié dans : Olympics !
Exprime-toi/Express yourself - Voir les 9 commentaires
Samedi 27 février 2010 6 27 /02 /Fév /2010 02:20
DSCN00880030.JPG

This is it, la fin de mes semies vacances et la fin des JO. Enfin, dans deux semaines, c'est reparti pour les Paralympiques, mais the big party is over.
DSCN00760018.JPG

Enfin, je vais pouvoir reprendre le bus en ville de facon normale, sans en voir passer 3 archi pleins devant moi. Enfin, ca en sera fini des post ados/adultes completement bourres, hurlant dans le bus, sentant la biere, te bousculant pasqu'ils n'arrivent plus a evaluer les distances. Fini les 2 h de queue pour le moindre truc, fini les 18% de tips INCLUS !!!, Fini les cover charge abusives a l'entree des pubs, les bieres a $10. Bref, fini tous ces petits trucs que j'ai soigneusement evite pendant 2 semaines. PAr contre, fini aussi la super ambiance et les gens souriants...



Il reste deux jours.
Demain, c'est decide, je sors apres ma repetition pour la ceremonie de cloture. Et dimanche soir, pas le choix, tout le cast sort apres la ceremonie. Je peux plus me defiler, j'ai paye pour moi ET Choup'Choup.

Parlant de Choup'Choup, alors quand il dit, il fait. Apres m'avoir declare, y a 3 semaines "Im thinking about moving", il demenageait hier. Apres m'avoir propose de rencontrer le fils y a 10 jours, je le rencontrais 3 jours plus tard. Et apres m'avoir declare vouloir changer certains trucs, il avait promis de m'inviter dans son nouveau chez lui quand il serait installe (une premiere pour moi donc).
Demenagement : Hier.
Temps d'installation : Un jour
Invitation a diner ET a sleep over
(avec tout le package : Petit dej, entrainement ensemble, he he) : Ce soir.

Autant dire que du coup, son idee de partir a Hawaii ou au Mexique a Noel (!!!) me parait soudain beaucoup moins folle....

Anyway. La question que vous vous posez tous, je le sais bien, c'est : Est-ce que Celine chantera a la ceremonie de cloture ??! Alors, Celine ou pas Celine, this is ze question.

Bin j'en sais rien.

D'abord, jusqu'a aujourd'hui, nous n'avons eu que 3 petites repets, et n'avons vu qu'UN chanteur Canadien, present a la repet de lundi. On nous a balance qqs noms, mais pas de Celine.
Demain etant la repet generale en costumes, j'espere quand meme qu'on nous briefera..


Dans tous les cas, je sais que j'aurai un role TRES important durant la cloture.
A part faire office de cordon de securite entre la scene et les athletes (helloooo), FACE a la tribune presidentielle et donc a la camera, mon role sera de.. me dissoudre, si je peux me permettre, au milieu de tous ces corps muscles et de danser la macarena avec eux.

Pfiou, alors franchement, Celine ou pas Celine hein...
Par Hello Stéphanie - Publié dans : Olympics !
Exprime-toi/Express yourself - Voir les 6 commentaires
Mercredi 24 février 2010 3 24 /02 /Fév /2010 19:12
Lundi, y avait pas ecole pour cause de repetition pour la ceremonie de Cloture.

Vom-4--.jpg
Qu'on est beaux, a 2h de l'ouverture...

Je sais pas si c'est pasqu'il y a relachement ou pasqu'ils ne savent pas quoi faire de nous pendant la ceremonie de cloture (je pencherais pour Option 2), mais les repets, c'est un peu la foire au slip.
Celle de samedi avait ete annulee (ce qui m'avait permis de passer du temps avec Choup' Choup' et son fils sous le soleil de White Rock, je ne vais donc pas me plaindre. Surtout qu'aux dernieres nouvelles, Choup' Junior aurait dit a son pere le soir meme, "I like her" et le lendemain "How is Stephanie ? When do we see her again ?").

Lundi, on nous a fait venir a 10h du mat, monter sur le Field of Play de 11h a 12h. Puis poireautage jusqu'a 12:30 pour ensuite nous lacher une heure plus tot que prevu.
Rebelote le soir, rdv 20h, sur le field of play a 21h, fini a 22h30. Bon on a quand meme pu voir une partie (hilarante) de la ceremonie, avec en live un chanteur Vancouverois tres connu et tres mignon. Et meme que pour la partie danse et concert d'une chanteuse canadienne tres connue (americaine maintenant i parait ?!), je serai tout devant la scene, face a la Tribune VIP si avec ca je passe pas a la tele, je sais plus quoi faire moi.
Bref, ca s'est fini a 22h30, ou les choregraphes etaient face a un dilemne : Laisse-t-on les athlete Marshalls autour de la scene centrale en cordon securite ou se dissolvent-ils parmi les athletes ? Ils ont finalement laisse tomber, et mon job, a partir de ce moment la, sera de  faire la fete avec les athletes (norvegiens, si possible). Bon ca va pas etre facile de se tremousser avec des bottines, une jupe facon duvet et un gros pull mais bon. On fera tomber le pull et la jupe On fera ce qu'on pourra.


Bref, lundi, ma mauvaise conscience m'avait rattrapee. Depuis que les Jeux ont commence, je n'avais RIEN fait d'Olympique. A part la ceremonie. RIEN. Je ne suis pas sortie, je n'ai rien vu. Faut dire que la ville est blindee et que le moindre truc demande 1h30 de queue minimum. 6h d'attente pour la tyrolienne de 12 secondes, 2h pour entrer dans la boutique olympique.. Y a pas moyen.
Moi apres toutes nos repets, c'etait le dernier truc que j'avais envie de faire. A la place, j'etais restee dans mon doux quartier de Kits, a courir sur la plage, aller a la boxe, dormir, me faire bronzer sur mon balcon, et sortir en namoureux.
DU coup, lundi, avec 6h de break entre les 2 repets, et un soleil magnifique, c'etait le moment ou jamais.

Avec Kate, une americaine devenue Canadienne, aussi benevole, on a fait la tournee du centre-ville.

DSCN00390011

Yaletown, Casa Italia (meme pas un cafe la-dedans ?!), Live City et la tente Coca-Cola. Plus d'une heure de queue pour entrer dans cette foutue Maison Coca-Cola. J'ai cru devenir folle.
Surtout au moment d'entrer, quand ce pauvre benevole a pour job de donner des High Five a toute personne entrant la tente. J'ai voulu l'eviter, mais le fourbe m'a rattrapeee en hurlant "Show me your hapiness !!!" WTF ?! Bon j'avoue, ca m'a tellement gavee que je lui ai balance, shame on me, "Oh i see, i have to pretend i'm happy ! I'm COLD !". Bouuh i know.

DSCN00550025.JPG
Je sais, on a l'air tres.... connes.

Heureusement, on a quand meme bien rigole, 5 minutes, un coca gratos a la main bien sur. On s'est fait tirer le portrait avec la Torche, avec l'ours polaire Coca trop drole, pi voila. Les benevoles devaient tourner a LA Coke tellement ils etaient hysteriques montrant leur "Hapiness". J'avais l'impression d'etre dans un film Disney ou tout le monde serait sous acide.

DSCN00430015.JPG
Comme vous pouvez le remarquer, Coca-Cola etait aussi sous acide au moment d'ecrire Francais.

Apres ca, on etait tellement frigorifiees qu'on s'est refugiees a Cafe Crepe pour y retrouver la journaliste tres tres sympa de M6 avec qui j'avais bosse la semaine precedente. Une crepe et un chocolat plus tard, nous avons termine notre journee par une tournee des lieux tres Olympiques des magasins sur Granville. Essayage de talons vernis rouge (trop la classe) de 45 cm de haut a Aldo, lunettes horribles a $300 a Winners, and so on. Un grand moment.
Pi au moins, y avait pas la queue a Aldo.

DSCN00350007
Moi et mes nouveaux amis. J'adore les 2 zozos derriere.

Par Hello Stéphanie - Publié dans : Olympics !
Exprime-toi/Express yourself - Voir les 1 commentaires
Jeudi 18 février 2010 4 18 /02 /Fév /2010 21:47
Mardi soir j'ai enfin retrouve assez d'energie pour affronter ce monde (la foule) et me decider a reprendre une vie sociale enterree depuis au moins 3 semaines, merci les repetitions.
En meme temps, je vois pas trop comment j'aurais pu refuser une telle invit : Promesse d'apercevoir Bachelot en survet', Deborah Anthonioz et Tony Ramoin, heureux medailles des 2 derniers jours, et tout plein d'anciens sportifs que tu pensais meme pas qu'ils seraient la : Candeloro (toujours la meme coupe de cheuveux, dingue), Edgard Grospiron, Gwendal Pezrat, pi ausis tout plein de gens que tu sais pas qui sait mais ils ont l'air important, et surtout l'open bar du Club France. C'est dommage, i parait que j'ai rate le Prince Albert hier soir.
Bon j'avais Choup'Choup a la maison, on peut pas tout avoir.

DSCN99880006-copie-1.JPG

Alors je sais pas si c'est moi ou bien, mais en fait, je connaissais plus de monde que prevu. Entre le milieu "Francos a Vancouver" (petit milieu) et "Monde du snowboard", j'ai papote toute la soiree.
Dans le desordre:
- une ancienne stagiaire de l'Alliance, d'y a 3 ans (dingue, maintenant en stage au Comite Olympique a Paris), ou encore
- un coach que j'avais moi-meme eu il y a 7 ans, lors des championnats de France universitaire de snowboard.
Je me suis tout de suite rappelee de lui, conduisant un van plein de snowboardeurs chaud bouillants (et moi, et me demandant ce que je faisais la). Du coup, c'etait un peu bizarre de se croiser au Club France. Et de voir sa tete a "Mais toi, kes tu fais la ?!" "Bin j'habite la, depuis 4 ans" "Ah ouais...".
- Une autre Athlete Marshall des ceremonies...
- Des voisins francais de mon quartier ("Ah ouais, on est vraiment voisins dis donc !" "Ouais, un peu trop, meme").


Anyway, non seulement je me suis bien marree, mais je suis rentree chez moi avec plein de trucs :
- Un bonnet Annecy 2018 que j'ai trouve dans les toilettes juste avant de partir, trop de la chance.
- Des pins et stickers Annecy 2018 pour la voiture de mon papa (vivant maintenant a 15 min d'Annecy).
- Des gateaux Papi Brossard. Quand j'ai vu ca sur le bar, j'ai failli pleurer. Alors quand le serveur, Canadien, m'a demande si je voulais ramener chez moi toute la boite de Brossard, j'ai failli l'embrasser.

DSCN2501
- Des videos de Bertignac (que j'essaie de telecharger tant bien que mal) qui a donne un super concert, avec du Bertignac, du Telephone, du Police, Rolling Stones, Prince, Beatles, c'etait la folie au Club France.


Un soleil de malade s'est abbatu sur la ville, les oiseaux chantent, les arbres fleurissent, les chats bronzent sur les terrasses, et je cours nue sur la plage.
La grande nouvelle etant quand meme que je vais voir le Prince Albert David Douillet Roch Voisine, je ne travaille pas avant mardi prochain, je suis au regime, dans la famille Choup'Choup', je vais rencontrer le fils dimanche.
Un petit pas pour l'humanite, un grand pas pour moi.

Le truc nul, c'est que je vais stresser comme une folle. Je vais stresser a l'idee de rencontrer un gamin de 10 ans, alors que j'en mange au petit dej, moi, des gamins de 10 ans.

Quelle cruche.

Par Hello Stéphanie - Publié dans : Olympics !
Exprime-toi/Express yourself - Voir les 4 commentaires
Mardi 16 février 2010 2 16 /02 /Fév /2010 19:05
On a commence a repeter pour la Ceremonie de Cloture. Hier matin, 8:30 au Stade. Ca faisait un peu lendemain de fete et gueule de bois.
Les Athlete Marshalls dont je fais partie avaient du perdre 87% de leur enthousiasme durant le week-end off (comme j'ai bien dormi ! Maintenant je paie le contre-coup des 2 dernieres semaines de folie. Et peut-etre des 10 bornes que je me suis tapee dimanche matin sur la plage au soleil... avec les Cerisiers en fleurs).
Le Staff avait des valises sous les yeux enormes, mais quand meme, toujours la petite blagounette pour nous faire rire, et les exercices d'echauffement au milieu d'un stade vide (bcp moins drole) pour nous reveiller.

C'est surtout qu'on a eu l'impression qu'il fallait tout recommencer a 0. De nouveau port du dossard en plastique rouge (on redevient un numero.. 116, mets toi la, sur I2), de nouveau des va-et-viens pour nous placer, de l'attente et encore de l'attente.
Mais au fond de nous, on est deja tout excites par les petites choses qu'on nous annonce...
Heureusement, la prochaine repet n'a lieu QUE samedi apresm. J'avais un peu l'impression d'habiter au stade depuis 3 semaines.

Bref, la bonne nouvelle c'est qu'a priori j'aurai pas besoin de montrer mes seins pour la Cloture.

Non pasque pour l'ouverture, dans un exces de zele, j'avais dit a ma soeur, Valentin et Choup Choup' (nouveau nom de scene code de Choupinou, idee de Valentin. Bcp moins tarte quand meme, nan ? Nan ? bon.) que s'il le fallait, je montrerai mes seins pour etre sure de passer a la teloche.
Le probleme, c'est que les cameras etaient bien trop loins (et donc mes seins bien trop petits) pour meme attirer l'attention du cameraman. J'avais laisse tomber, renonce a devenir star et decide de rester dans l'anonymat (heureusement France 3 RHone-Alpes etait la).

Mais, c'etait sans compter avec la Ceremonie de Cloture.

Je serai notamment partie du joli cordon de securite (couleur creme, comme vous l'avez vu a l'ouverture) entre la scene centrale ET les athletes. Oui je serai juste devant les athletes, si possible Norvegiens, ca m'arrangerait. "ll faudra me passer sur le corps si vous voulez vous approcher de la scene quand vous voulez".

Mais non seulement je pourrais toucher les muscles de voir ces Norvegiens mais en plus ben, je pourrais euh non rien.

Ah si. Je vais aussi me retrouver JUSTE a cote, genre 27cm d'un.e artiste canadien SUPER celebre i parait (please, pas Celiiiineuh) qui va jaillir a 27cm de moi donc, en plein milieu et FACE a la tribune presidentielle (Et donc aux cameras, yes).
Comme je ne sais pas qui ce sera, il faudra travailler mon visage de composition :

Situation 1 : C'est Celiinneuh (merrrrdeuh)
- ** Sourire Ultra bright** Merdeuuuh Celiiiine **Sourire*

Situation 2 : Michael Bubble (au hasard)
- **Sourire ultra ultra bright** t'es troooop beau petit en fait ** SOuriiiire**.


Sur ce, c'est pas tout ca, va falloir travailler ca (c'est oblige qu'on se tape Celine, en France, vous avez Roch Voisine, ha ha ha).
Et pi ce soir, je viens de me faire inviter au concert (prive) de Bertignac au Club France, uh uh (merci le Consul :D).

Accessoirement, je crois que je dois aussi aller travailler cet ap.

Par Hello Stéphanie - Publié dans : Olympics !
Exprime-toi/Express yourself - Voir les 10 commentaires

W/EasternPromises

Carnets de voyage

Lostintranslation

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés