Lost in Vancouver

P7300109.JPG
  
AVIS aux lecteurs: Pour des renseignements sur comment survivre à Vancouver et ne pas être mangé par un coyotte, Infos ici et là.

 

Samedi 19 juin 2010 6 19 /06 /Juin /2010 07:30

Youhoo la fin de semaine est la, je vais pouvoir continuer a etre malade (apres 4 semaines) mais en week-end, yeahhh.

Surtout, pour la premiere fois en 7 mois (ouh la la), Choup'Choup' et moi partons en week-end seuls.

DIngue.

Harrison-hote-.jpg Depart demain matin apres le petit dej, retour dimanche apres-midi, relaxes apres un jour et demi aux Harrison Hot Springs, a s'etre prelasses dans des hot tubs, hammam, sauna et piscine de l'hotel.

hottub.jpg


Je vous dis pas comme j'ai hate.

J'eviterai d'amener avec moi ces magnifiques moments de litterature francaise que sont les Quizzs de mes etudiants "Intermediaires" de la fac. Ils viennent de se taper quand meme 4 semaines de francais, 3 classes par jour.


John (nom d'emprunt), me raconte, en reponse au sujet "En utilisant l'imparfait, racontez comment vivaient les gens au Canada au 19eme siecle" :

" Pendant 19 siecle les gens ne dormissaient pas en lit comfortable. Ils mangaient beaucoup de la viande. Et ils se habillaient plus vit parce que leur etaient devenaient le diner pour les dinosaurs! Ils ne visitaient pas au cinema ni regardaient la tete [admirez l'usage du ni revu en classe] parce que ne les existe pas [bon si on est pointilleux, les dinosaures non plus mais bon..]. Pour les passe temps ils pouvaient promenade, ils couchaient beaucoup [les ptits pervers]. Ils faisaient nourriture chez eux tous les jour."


AU moins, l'imparfait est plutot bien utilise.. mais y a bien que ca.


Marie (nom d'emprunt aussi) qui, je vous le rappelle, a du mal a gerer le temps le matin, nous raconte, "un voyage qui vous a marque. Utilisez au moins 5 verbes au Passe compose et 5 a l'imparfait (100 mots)":

'"Une fois j'ai alle [ouiiiinnn 2 semaines passees sur la passe compose] au Whistler avec mes amis du programme. Nous somme restez"



A vous couper l'envie d'enseigner a vie.

 

Mais pensons positif, pensons Hammam, hot tub et les biscotos de Choup'Choup' rien que pour moi...

Harrison-pool.jpg

Par Hello Stéphanie - Publié dans : Ma vie a l'usine
Exprime-toi/Express yourself - Voir les 4 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Waou 7 mois déjà! ^^

Sinon LOL pour tes étudiants! :)

Commentaire n°1 posté par E. le 19/06/2010 à 10h06

J'adore ce genre de truc qui me rappelle à chaque fois pourquoi je n'ai jamais voulu enseigner... Sinon, bin t'es une sacrée veinarde pour le week-end spa en amoureux... *soupir*

Commentaire n°2 posté par Sandrine le 19/06/2010 à 17h15
ah ah ah ah ! trop drole
Commentaire n°3 posté par elo chez valentin a paris le 19/06/2010 à 22h13

 

Je allez te écrivais pour te faisez le péridodique bisou que parfois, lorsque je vision la critique comment tu exprimas les choses sur les choses. C'est pourquoi, malgré loin de renoncerai, je décidons une pause dans l'histoire, afin que nous pouverions plus prenez du temps, un peu !

Et après, nous verrerions. Peut-être.

Sur ce, je t'embrasserions, mais trop !

 

Commentaire n°4 posté par Arte le 21/06/2010 à 10h55

W/EasternPromises

Carnets de voyage

Lostintranslation

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés