Lost in Vancouver

P7300109.JPG
  
AVIS aux lecteurs: Pour des renseignements sur comment survivre à Vancouver et ne pas être mangé par un coyotte, Infos ici et là.

 

Mercredi 23 juin 2010 3 23 /06 /Juin /2010 05:40

Notez comme je suis rentree relaxee de mon week-end au spa, a Harrisson Hot Springs.

 

G.-I.jpgChoup' et moi, relaxes sur Commercial Drive.


Pourtant, y avait tout pour se relaxer a l'hotel : samedi un peu de ciel bleu et de soleil, entre 13h32 et 16h47, la piscine pour faire des longueurs, avec chaises longues et bon bouquin (en ce moment JD Salinger, Franny and Zooey), piscine tres chauffee geante, hammam, source naturelle bouillante, High tea, sushis, vin, tout ca quoi.

Mais c'etait sans compter sur les murs aussi fins que du papier separant les chambres a l'hotel (du moins ceux de la partie ancienne de l'hotel, ou nous etions)...

Vers 11h du soir, couches commes les poules des sportifs qui se sont bien entraines toute la semaine, sur le point de s'endormir paisiblement, il a fallu que les voisins retournent dans leur chambre, 2 couples, qui avaient semble-t-il bien arrose leur diner.

Le probleme souvent ici, c'est le manque de classe des gens dont on attendrait 1. du sens commun, et 2. une certaine tenue vis a vis de l'abus de l'alcool.

En gros, passe l'age de 25 ans, j'estime que tu devrais te douter qu'il faut baisser le ton dans un hotel apres 23h, plutot que d'avoir une conversation debile sur les chiens de ton voisin en parlant assez fort pour que le Motel d'a cote t'entende aussi.

A 23h30, je proposai donc de taper au mur, mais Choup'Choup' etait pour la version canadienne a savoir j'appelle le front desk incognito. Apres 20 minutes de debat (moi, je voulais aller frapper directement a la porte, quand Choup' me certifiait qu'ils allaient nous envoyer bouler, et que le mec chercherait des noises, que le ton monterait, et qu'il serait oblige de se battre (punaise, des fois, j'ai l'impression de dater un ado).


Bref, je le laisse appeler le front desk une premiere fois, puis une deuxieme. Le manager semble finir par reperer la fameuse chambre et "take care of it" a sa facon... Tres efficace puisqu'a peine la porte refermee sur le nez du manager, on entendait le male bourre dire "They say we're too loud ?!! Fuck them".

Effectivement, ca vole bas...


A minuit 30, n'en pouvant plus, je convainquai Choup' de me laisser faire cette fois. Non mais Oh !!!


Je frappe a la porte. Gros blanc. Puis, tentative de m'impressioner numero 1, la porte s'ouvre tres brusquement.

Le mec doit pas savoir qu'il a affaire a une Francaise qui a envie de dormir.

Tentative de m'impressionner 2, le mec a une main sur la porte, l'autre dans l'encadrure, histoire de se donner un air imposant. Moi, ce que je vois surtout c'est son enorme ventre et ses joues rouges.

Le mec doit pas savoir que je suis championne (enfn presque) de boxe Thai. Surtout que la veille, j'avais adore ma classe de boxe et ne revais que de mettre en pratique ce que j'y avais appris a savoir : 2-6-Elbow (Right punch, right uppercut, right elbow), un killer. J'adore

elbow.jpgImage non contractuelle de ce qui peut arriver si je m'enerve.


Autant dire que j'etais pas impressionnee du tout gros con. J'ai donc donc du expliquer a ce monsieur ce qu'il savait deja mais dont il etait pas fichu de se souvenir, a savoir l'epaisseur des murs, alors bon, si tu pouvais fermer ta grande gueule, ca m'arrangerait.

Manque de bol pour lui, non seulement, il m'a pas fait peur, mais sa femme l'a interrompu pour me dire "We're going to bed anyway".

Bin voila une idee qu'elle est bonne.


Bien evidemment, le Filipino et la Francaise l'ont fait remarquer au moment de payer l'addition (a $200 la nuit, t'as envie de dormir quand meme), et on a eu le petit dej gratos du coup.

 

Sur ce c'est pas tout ca mais faut que je bosse.

 

 

Par Hello Stéphanie - Publié dans : Deux baffes
Exprime-toi/Express yourself - Voir les 4 commentaires
Retour à l'accueil

W/EasternPromises

Carnets de voyage

Lostintranslation

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés